Had I known earlier, I would’ve thought twice before relying on the app. Here are six hidden sides of Google Messages I wish ...