Bank of America economist David Tinsley explains why streaming costs have consumers hitting cancel faster than play.