Many birth mothers hope to maintain contact with their child. But their agreements with adoptive parents can be fragile.