Words matter. And when it comes to learning math, they matter more than you might think.