Recently dubbed Koreatown, Healey’s Lane is buzzing with pubchas and Korean imports, but tucked between them is a down-to-earth shop specialising in southern Chinese rice rolls known as cheung fun.