When you install a requirement with an extra and are no distributions for that extra you get a slightly misleading message from the installation error. Collecting ...

Xet Storage is enabled for this repo, but the 'hf_xet' package is not installed. Falling back to regular HTTP download. For better performance, install the package with: pip install huggingface_hub[hf ...