The 1969 Pontiac Catalina 2+2 arrived at the tail end of Detroit’s first muscle era and proved that a big, comfortable family ...