Legacy Hadoop environments are draining budgets and blocking AI initiatives — but the conventional wisdom that modernization ...