As global energy grids face rising demand, GridBeyond is leveraging AI to optimize energy storage and aging infrastructure.