A suspected terrorist who was one of the FBI’s most wanted fugitives can be sent back to the USA after he was found in Conwy.