A majestic and elusive apex predator once thought to have vanished from the wild decades ago may not be gone after all.