In a modern era of downsizing and turbocharging, the decade-old, V8-powered BMW M3 and Lexus IS F are proving mighty popular ...