I built an interactive visual where you can click through and watch exactly what happens inside JavaScript when fetch () runs. Try the illustration, it will be fun at least it was for me! The call ...

The solution uses Visucodize’s bar chart rendering style, with a column gap option, so each value is shown proportional to its height and the visualization looks closer to the original problem ...