Replit expects to hit $1 billion in revenue next year as AI coding products replace old tools.