The big names in AI are headline grabbers like Nvidia, but there's a host of other businesses that are set to benefit, too.