Some argue the website banner for the U.S. Department of Housing and Urban Development breaches a law designed to limit ...