A federal judge has denied Merrill Lynch’s request for a temporary restraining order against a large advisory team that left the brokerage firm to form an independent registered investment advisory ...