Offices have historically been where relationships are built and learning happens. The key is figuring out how to keep those things with hybrid work.