A change is coming to pattern day trading rules that will make it easier for small retail investors to get in the game.