Two much-asked-for features are coming to one of the best-selling EVs overseas, but US drivers may be left waiting ...