Opening Bolivia’s top secret files on Iran could reveal undercover Qods officers, Hezbollah operatives, and local agents integrated throughout the region.