For recent Android versions, go to Settings > Apps. Then, select the app if it's in the recently opened apps list or select ...
Android 16 introduces a seamless app updates feature that reduces how long an app is frozen while it’s being updated.