Realty Income’s robust model, record Q2 investments, and undervalued stock could offer 24% upside and 11% annual returns.