Benefits are expected to increase by 2.7%. But the numbers aren't final yet, and the announcement may be delayed. Here's what we know about the 2026 COLA.