The owners of Cities Bar and Grill Inc. have filed for Chapter 11 bankruptcy protection for the popular restaurant off South Stratford Road in Winston-Salem.