Per the IRS, for tax year 2020, there's over $1 billion of refund money yet to be claimed. What's more, taxpayers need to claim it before the window closes.