Quantum computing threat to Bitcoin remains distant, experts say, though long-term cryptographic risks persist.