Tucked away in the charming coastal town of Pacific Grove, Vivolo’s Chowder House serves up a crab sandwich so transcendent it might make you question every seafood experience you’ve had until now.