On his centenary, Bauman’s pessimistic utopianism is a lesson for the left – and the Labour Party ...