Angela Bereola argued for months only for her claim to be denied. Here's why and what homeowners need to know.