Four Bay Area companies have filed to go public in the wake of successful IPOs. But some of the region's hottest private ...