After an eternity of chatter and commercials, the radio DJ is about to play the song you've been waiting for. Then, after a moment of pregnant silence, you hear it. No, not your favorite tune, but ...