Apple has updated its App Review Guidelines for developers, adding new mandatory disclosures when the apps use AI models.