Adding an EV station to your route is the same as adding any other stop on Google Maps in a route with multiple stops. Start a journey as you normally would, but stop when you see the route overview.