Instagram now lets you edit photos and videos directly in your Stories using Meta AI with simple text prompts.