Brown’s Catfish might lure you in with promises of perfectly fried river fare, but it’s those heavenly cinnamon rolls that’ll haunt your dreams long after you’ve wiped the last crumb from your plate.