As it rapidly expands, the chain looks to raise awareness with its first national marketing campaign, newly appointed CMO Jon Burke explains.