As the famous rock celebrates 40 years since being handed back to its owners, the Anangu people, Katie Strick has your guide ...