Thinking about buying your first luxury timepiece? Here’s what experts say you need to know before making the purchase.