To understand this quote, think of a computer that has frozen. You can keep clicking buttons and moving the mouse, but ...