If you've used data validation in Excel before, you probably selected the relevant cells, clicked "Data Validation" in the ...
The first reason why you might see double square brackets in a structured reference is that the column headers they refer to ...