No one goes to Cannes expecting to be frightened by a film about a long-dead British writer. Unless, of course, that writer is George Orwell.