Sometimes the greatest treasures hide in plain sight, and Luke’s Italian Beef in Chicago proves that the most extraordinary ...