Escape rising temperatures with these high-altitude getaways that are great for summer exploration.