NVIDIA and Uber are teaming up to scale what's being pitched as the world's largest level 4-ready mobility network.