A strip mall's property owners shifted away from a local tenant offering musical performances to ink a deal with a national discount shopping chain.