William will front the magazine's June issue with a head fuller of hair in a new portrait by Nigerian artist Oluwole Omofemi.