A Tallahassee man with a violent criminal history is headed back to court after being caught not once, but twice, with illegally modified firearms.