In Reader’s Digest’s new series “Is It Really Rude to…,” Charlotte Hilton Andersen tackles low-stakes etiquette questions ...