The quietly ubiquitous game engine platform is currently doing excellent business.